msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VC Template Manager\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-15 11:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-15 11:05+0200\n"
"Last-Translator: Michael M <hello@wpbakery.com>\n"
"Language-Team: WPBakery\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_atrr__\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: templatera.php:22
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"<strong>%s</strong> requires <strong><a href=\"http://bit.ly/vcomposer\" "
"target=\"_blank\">WPBakery Page Builder</a></strong> plugin to be installed "
"and activated on your site."
msgstr ""
"для <strong>%s</strong> необходимо установить <strong><a href=\"http://bit."
"ly/vcomposer\" target=\"_blank\">Visual Composer</a></strong> на вашем сайте."

#: templatera.php:30
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"<strong>%s</strong> requires <strong>%s</strong> version of <strong><a href="
"\"http://bit.ly/vcomposer\" target=\"_blank\">WPBakery Page Builder</a></"
"strong> plugin to be installed and activated on your site. Current version "
"is %s."
msgstr ""
"для <strong>%s</strong> необходимо установить <strong><a href=\"http://bit."
"ly/vcomposer\" target=\"_blank\">Visual Composer</a></strong> на вашем сайте."

#: templatera.php:129
msgid "Export"
msgstr "Экспорт"

#: lib/vc_template_manager.php:176 lib/vc_template_manager.php:829
msgid "Templatera"
msgstr "Темплатера"

#: lib/vc_template_manager.php:192
msgid "Export VC Templates"
msgstr "Импорт VC Шаблонов"

#: lib/vc_template_manager.php:199
msgid "Import VC Templates"
msgstr "Экспорт VC Шаблонов"

#: lib/vc_template_manager.php:234
msgid "Download Export File"
msgstr "Скачать экспорт файл"

#: lib/vc_template_manager.php:438
msgid "Add template"
msgstr "Добавить шаблон"

#: lib/vc_template_manager.php:439 lib/vc_template_manager.php:1071
#: lib/vc_template_manager.php:1079
msgid "Templates"
msgstr "Шаблоны"

#: lib/vc_template_manager.php:440
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"

#: lib/vc_template_manager.php:441
msgid "Edit Template"
msgstr "Редактировать шаблон"

#: lib/vc_template_manager.php:442
msgid "View Template"
msgstr "Просмотр шаблона"

#: lib/vc_template_manager.php:443
msgid "Search Templates"
msgstr "Поиск шаблонов"

#: lib/vc_template_manager.php:444
msgid "No Templates found"
msgstr "Шаблонов не найдено"

#: lib/vc_template_manager.php:445
msgid "No Templates found in Trash"
msgstr "Шаблонов не найдено"

#: lib/vc_template_manager.php:806 lib/vc_template_manager.php:815
msgid "My Templates"
msgstr "Мои шаблоны"

#: lib/vc_template_manager.php:807 lib/vc_template_manager.php:816
msgid "Append previously saved template to the current layout"
msgstr "Добавить ранее сохраненный шаблон на страницу"

#: lib/vc_template_manager.php:832
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"

#: lib/vc_template_manager.php:836
msgid "Select template"
msgstr "Выберите шаблон"

#: lib/vc_template_manager.php:838
msgid "Choose template"
msgstr "Выберите шаблон"

#: lib/vc_template_manager.php:839
msgid "Choose which template to load for this location."
msgstr "Выберите какой шаблон использовать для этого блока."

#: lib/vc_template_manager.php:843
msgid "Extra class name"
msgstr "Дополнительный CSS класс"

#: lib/vc_template_manager.php:845
msgid ""
"If you wish to style particular content element differently, then use this "
"field to add a class name and then refer to it in your css file."
msgstr ""
"Если вы хотите добавить стили к определенному блоку, тогда используйте это "
"поле чтобы добавить CSS класс и затем используйте этот класс в своем CSS "
"файле."

#: lib/vc_template_manager.php:901
msgid "Template Settings"
msgstr "Настройки шаблона"

#: lib/vc_template_manager.php:915
msgid "Post types"
msgstr "Типы материалов"

#: lib/vc_template_manager.php:923
msgid ""
"Select for which post types this template should be available. Default: "
"Available for all post types."
msgstr ""
"Выберите для каких типов материалов этот шаблон должен быть доступным. По "
"умолчанию доступно для всех типов материалов."

#: lib/vc_template_manager.php:927
msgid "Roles"
msgstr "Роли"

#: lib/vc_template_manager.php:933
msgid ""
"Select for user roles this template should be available. Default: Available "
"for all user roles."
msgstr ""
"Выберите для каких ролей этот шаблон должен быть доступным. По умолчанию "
"доступно для всех ролей."

#: lib/vc_template_manager.php:999 lib/vc_template_manager.php:1017
msgid "Please enter template name"
msgstr "Введите название шаблона"

#: lib/vc_template_manager.php:1240
#, fuzzy
msgid "Wrong template"
msgstr "Добавить шаблон"

#~ msgid "No title"
#~ msgstr "Без названия"

#~ msgid "VC Templates"
#~ msgstr "VC Шаблоны"

#~ msgid "Select CSS Theme to change content elements visual appearance."
#~ msgstr "Выберите CSS тему для изменения внешнего вида элементов."

#~ msgid "No custom templates yet."
#~ msgstr "Шаблонов не найдено"

#~ msgid "Save"
#~ msgstr "Сохранить"

#~ msgid "Save current page as a Template"
#~ msgstr "Сохранить текущую страницу как шаблон"

#~ msgid "Load Template"
#~ msgstr "Загрузить шаблон"

#, fuzzy
#~ msgid "Delete template"
#~ msgstr "Выберите шаблон"

#, fuzzy
#~ msgid "Edit template"
#~ msgstr "Редактировать шаблон"

#, fuzzy
#~ msgid "Save current layout as a template"
#~ msgstr "Сохранить текущую страницу как шаблон"

#, fuzzy
#~ msgid "Template name"
#~ msgstr "Темплатера"

#, fuzzy
#~ msgid "My templates"
#~ msgstr "Шаблоны"

#, fuzzy
#~ msgid "Default templates"
#~ msgstr "Выберите шаблон"

#~ msgid "CSS Themes"
#~ msgstr "CSS Темы"